Skeylja

It's a wrap

Het zit er op. Bedankt Oerol voor twee fantastische weken waarin Skeylja nog meer is geworden dan we aanvankelijk hadden gehoopt. Allemaal uitverkochte shows en veel positieve reacties. Ook minder positieve, en dat is leerzaam.

In de video hieronder kun je zien hoe Skeylja tot stand is gekomen.


1 juli 2012

Gedicht van Jan Kleefstra

Slykklauwers


Dei digerjende ljurk fan see
wyn wjirmsk reid
sjonger boppe see

de loft sjen
jiskewolken sjouwermannen
skom op ‘e bek fan slykklauwers

tusken twa siden letter ljocht
dwyl ploege dreamen

ticht by wetter
lykas earst oars winterswier

mar krekt hoe’t se lizzen bliuwt

genôch foargoed sjongerich slym om ‘e lippen



English version of "Slykklauwers" (Translated by Willem Groenewegen)



Mud-scratchers


Bye peering lark of the sea
wind devilish reed
singer over the sea

to see the sky
ash clouds black-backed gulls
foam on the beak of mud-scratchers


between two sides later light wispy ploughed dreams

close to water just like before otherwise winter-heavy

depends on how she stays down

enough forever lilting slime about the lips




23 juni 2012

Tsjêbbe Hettinga, Sytze Pruiksma en Greg Haines

23 juni 2012

Eiríkur Orri Ólafsson solo performance

Bekijk een deel van de solo show die Eiríkur Orri Ólafsson deed afgelopen woensdag

22 juni 2012

Artikel Friesch Dagblad

Het Friesch Dagblad schreef een mooi inkijkje in de werkwijze van de muzikanten, dichters en videomakers. Friesch Dagblad 20 juni 2012

22 juni 2012

Eirikur Orri

Een still uit de video-opnames van de voorstelling van gisteravond. Eiki speelt twee trompetten tegelijk.

21 juni 2012

Een eerste recensie

Daar is de eerste recensie, van de Leeuwarder Courant. En een positieve nog wel. Daar zijn we blij mee. Nog blijer zijn we met het feit dat de voorstelling van gisteren ook weer zo goed was, al zeggen wij het zelf. Inmiddels zijn we na aan het denken over de toekomst. Willen we verder met deze groep? Wat doen we met alle opnames die we hebben? Elke avond wordt namelijk goed opgenomen. Het zou dus zo kunnen zijn dat we delen gaan uitbrengen. Lees de recensie van de Leeuwarder Courant. Deel 1 en Deel 2
Of bekijk de hele spread incl. foto.

20 juni 2012

Live in de St. Janskerk in Hoorn

De voorstellingen worden steeds intenser naarmate de week vordert. Eigenlijk zou het publiek net als ons alle voorstellingen moeten zien. Geen avond is immers hetzelfde. Dit is een foto van de show van gisteravond, 17 juni.
(Foto: Nynke Venema)

18 juni 2012

Improvisatie Sytze Pruiksma & Borgar Magnason

De tweede kleine middagvoorstelling is voor Borgar Magnason en Sytze Pruiksma. Ze speelden een korte meditatieve improvisatie waarin de contrabas soms met een drumstok bespeeld werd en de piano met percussie instrumenten.
(Foto: Peter Boorsma)

17 juni 2012

Interview in de Oerol dagkrant

Peter Boorsma en Harmen van der Hoek (dus niet 'Van der Hoeken' zoals Harmen in het interview genoemd wordt) deden een interview voor de Oerol dagkrant van zondag 17 juni. Lees hieronder het artikel.

17 juni 2012

Greg Haines solo

De lokale, Friese afdeling van 3voor12 is ook op Terschelling en maakte in het kader van hun 'Film it yourself' project deze registratie van de solo improvisatie van Greg Haines in de tent bij Kaap Hoorn op Oost, die onderdeel uitmaakt van Expeditie Nieuw Schittrum van Dre Wapenaar.

16 juni 2012

Opbouw, overleg en plannen maken

Skeylja is in alle opzichten een improvisatieproject, wat niet betekent dat we zomaar iets doen. Er wordt druk gediscussieerd, gewikt en gewogen om tot een zo goed mogelijke voorstelling te komen. En dat gaat dag en nacht door. Elke dag worden dingen veranderd en details verder uitgewerkt.

16 juni 2012